New events in Joanie's life cause Chachi to resent her for not having enough time for him. Each has their own solution: Joanie wants to break up, and Chachi wants to get married.
De nouveaux événements dans la vie de Joanie poussent Chachi à lui en vouloir de ne pas avoir assez de temps pour lui. Chacun a sa propre solution : Joanie veut rompre et Chachi veut se marier.
I nuovi impegni di Joanie lasciano sempre meno spazio a Chachi. I due cercano una soluzione opposta: lei pensa che sia meglio lasciarsi, mentre lui propone addirittura il matrimonio.
