Yesandwitch

Pennys daueroptimistische Mutter Dana ist zu Besuch in Chicago für einen Gesangsauftritt während einer Schiffsmesse. Ihr Enthusiasmus beflügelt die Freunde, aber als Penny herausfindet, dass ihre Mutter ihr unerfreuliche Neuigkeiten verschweigt, hält sie es für angebracht, sie endlich mit der Realität zu konfrontieren...

Penny's mom Dana visits, however, Penny learns that her mom's inspiring upbeat attitude is hiding some bad news, which leads Penny to decide to give her mom a reality check. Max plays tour guide to some tourists in his new limo with the help of Brad and Jane.

La madre di Penny è in città e con il suo entusiasmo contagia anche la gang. Ma Penny non riesce a vedere le cose così semplici.

La mère de Penny, Dana, optimiste devant l'Éternel, est en ville pour un concert sur un bateau. Son enthousiasme motive le groupe, mais quand Penny découvre qu'elle cache de sombres nouvelles, elle décide de confronter sa mère à la réalité.