Melissa reconnects with her brother and confronts her father, who finally offers a clue about the case. Hazel receives an unexpected invitation.
Melissa renoue avec son frère et fait face à son père, qui finit par lui donner un indice sur l'affaire. Ben tente de protéger sa famille et Hazel reçoit une invitation inattendue.
Ben will seine Familie beschützen, und Hazel erhält eine unerwartete Einladung.
Melissa si riconnette con suo fratello e affronta suo padre, che finalmente offre un indizio sul caso. Hazel riceve un invito inaspettato.
Kardeşiyle yeniden bağlantı kuran Melissa, babasıyla yüzleşir. Babası sonunda davayla ilgili bir ipucu verir. Hazel ise beklenmedik bir davet alır.
Ben försöker hålla sin familj säker när Hazel får en oväntad inbjudan.
Melissa genoptager kontakten med sin bror og konfronterer sin far, som omsider kommer med en ledetråd i sagen.
