スチャンはジェンとともに、「杭州麺館」で雑用係として働き始める。ところが、すぐに自分の未熟さを思い知らされる。先輩たちからはバカにされ、ジェンにもあきれられる始末。得意なはずだった麺さえ満足に扱えず自信を失いかけるスチャンだったが、寮の部屋が先輩たちに荒らされたのを知って奮起。一人前になることをリンリンに誓う。
