Julius gets ill. Thom endures dueling takes on the meaning of suffering.
Kun Julius sairastuu, Thom pohtii Jumalan merkitystä eikä jaksaisi taistella isosta sopimuksesta. MGT alkaa vähentää työntekijöitä, mutta kaikki eivät ole yhtä mieltä siitä, ketkä ansaitsevat jäädä.
Thom cerca un significato simbolico nella malattia che ha colpito il figlio Julius ricevendo risposte contrastanti. Intanto alla MGT cominciano i tagli del personale.
