An einer Verkehrsampel entdeckt Richter Hardcastle in einem Wagen auf der anderen Spur ein bekanntes Gesicht: Es ist Eric Goodburn, mit dem er schon einmal zu tun hatte. Das gefällt dem Richter gar nicht, denn eigentlich sollte Goodburn lebenslänglich hinter Gittern sitzen. Hardcastle und McCormick nehmen sich der Angelegenheit an - und geraten in einen brisanten Fall, in den sowohl das FBI als auch eine brandgefährliche Rauschgiftschmuggler-Bande verwickelt ist.
Hardcastle visits a man he sent to prison for life only to find that the man never made it there.
Hardcastle fa visita ad un uomo che mandò in prigione a vita giusto per rendersi conto che l'uomo non era mai stato li,
Le juge rencontre dans la rue un homme qu'il avait condamné à perpétuité. Il découvre qu'il n'existe aucun dossier sur ce criminel...
