Duke Ellingtons piano

Harry kommt dem Geheimnis hinter den Morden näher. Doch seine schlimmsten Befürchtungen werden wahr und sein gnadenloser Kampf um Gerechtigkeit fordert einen hohen Preis.

Harry cinayetlerin sırrını çözmeye çok yaklaşır. Ancak en büyük korkuları açığa çıkarken, bitmek bilmeyen adalet arayışının bedelini anlayarak endişeye kapılır.

Harry closes in on the secret behind the murders, but as his worst fears surface, the cost of his relentless pursuit of justice becomes alarmingly clear.

Harry si avvicina al segreto dietro gli omicidi, ma quando le sue peggiori paure emergono, il prezzo della sua implacabile ricerca di giustizia diventa pericolosamente chiaro.

Harry är nära att avslöja hemligheten bakom morden, men samtidigt som hans största rädslor gör sig påminda blir det tydligt vilket pris han måste betala för sin kamp för rättvisa.

Harry nærmer sig hemmeligheden bag mordene, men da hans værste frygt bliver virkelighed, bliver prisen for hans ubønhørlige jagt på retfærdighed alarmerende tydelig.

Гарри приближается к разгадке тайны убийств, но по мере того, как всплывают его худшие опасения, цена его неустанного стремления к справедливости становится пугающе очевидной.

Harry está cada vez mais perto de desvendar o segredo por detrás dos homicídios, mas compreende melhor o preço da justiça quando sente os seus medos virem à tona.

Harry chega cada vez mais perto da verdade por trás dos assassinatos. Mas, quando seus maiores medos vêm à tona, percebe que talvez o preço a se pagar seja alto demais.

Harry est sur le point de percer le mystère des meurtres. Mais quand ses démons ressurgissent, le coût de son obsession pour la justice lui apparaît dans toute sa brutalité.

Harry on murhien takana piilevän salaisuuden jäljillä, mutta hänen pahimpien pelkojensa toteutuessa oikeuden jakamisen hinta käy huolestuttavan selväksi.

Harry se přibližuje k odhalení záhadného vraha. Naplňují se ale jeho nejhorší obavy a neúprosný boj za spravedlnost si vybírá vysokou daň.