Tommy will mit Staatsanwältin Mendelsohn einen Deal wegen seiner Klientin Elaine Lister aushandeln, die aus Not eine Bank überfallen hat. Mendelsohn fordert 20 Jahre Haft, Tommy will fünf Jahre. Schließlich hat die Frau keine Vorstrafen – und wer kümmert sich um die Kinder der alleinerziehenden Mutter? Mendelsons Tipp an Tommy: Frag die, die Lister für fünf Jahre als Betreuer vorgesehen hatte, ob sie die Kinder noch weitere 15 behalten. Da holt sich Tommy Hilfe von Cassie.
When a high school football game turns deadly Harry and Adam team up to represent angry parents while Tommy must defend a struggling single mother.
Harry et Adam sont chargés de défendre un couple dont le fils est décédé des suites d'une commotion, lors d'une partie de football au lycée.
Harry e Adam si occupano del caso di un ragazzo morto dopo aver ricevuto un colpo alla testa durante una partita di football. Harry esamina il pericolo che questo sport comporta per i giovani atleti. Tommy si occupa di una madre single che ha derubato una banca.
Harry y Adam representarán a unos padres que han perdido a su hijo por una conmoción debida a un golpe en un partido de fútbol del instituto.
