Lemon hat eine neue Aufgabe gefunden: Sie wird Lavon bei seinem Wahlkampf für den Posten des Bürgermeisters von Bluebell unterstützen. Es gilt, seine Rivalin Ruby aus dem Rennen zu werfen. Trotz aller Bemühungen steht Lavon kurz davor, ein Eigentor zu schießen. Während Lemon mitten in den Vorbereitungen für den Wahlkampf steckt, versinken ihr Vater Brick und Magnolia in ihrem chaotischen Haushalt.
While Zoe tries to keep things casual with Wade, she becomes jealous after she sees him with another woman. Zoe decides to two can play at that game, and sets up a date with Ruby’s cousin. Reluctantly, Lavon agrees to let Lemon be his campaign manager, but he unexpectedly becomes part of a town scandal when he takes the fall for her, a move which could end up costing him the Mayoral race. Meanwhile, with Lemon out of the house, Brick and Magnolia struggle with the household chores and devise a plan to get Lemon to come back.
Alors que Zoe tente d'adopter une attitude détachée face à Wade, elle devient jalouse lorsqu'elle le voit avec une autre femme. Zoe décide que ce petit jeu se jouera à deux et prévoie un rendez-vous avec le cousin de Ruby. Réticent, Lavon accepte de laisser Lemon devenir sa directrice de campagne, mais se voit impliqué dans un scandale, ce qui pourrait lui coûter son élection.
Zoe cerca di mantenere casuali i rapporti con Wade, ma s'ingelosisce quando lo vede con un'altra donna. Zoe decide allora di uscire con il cugino di Ruby. Lemon insiste per essere la manager della campagna di Lavon, che accetta a malincuore. Tuttavia Lavon rimane implicato in uno scandalo per salvare Lemon, una decisione che potrebbe costargli il posto di sindaco. Brick e Magnolia stanno organizzando un piano per far sì che Lemon torni a vivere con loro.
Zoe se pone celosa al ver a Wade con otra mujer.
