Tanja und Willy sorgen sich um ihren alten Hund Teddy, der zunehmend abbaut. Jessica und Olaf müssen derweil mit weniger Bürgergeld auskommen und planen, Sachen auf einem Flohmarkt zu verkaufen. Dieter wiederum kann seine Geldstrafe in Raten zahlen und will sich bei seiner Ex-Freundin Sandy mit einer Überraschung bedanken. Rosa und Ingo freuen sich unterdessen auf Familienbesuch, müssen aber auch noch einen Antrag für ihren Treppenlift stellen.