Jonas plant im nächsten Jahr eine Ausbildung zum Rettungsschwimmer. Weil das Gehalt während der Lehre kaum reichen wird, informiert er sich über finanzielle Hilfe. Doch seine bisherige Berufstätigkeit könnte ihm einen Strich durch die Rechnung machen. Janine ist außer sich, weil Tochter Jaylin in der Schule gemobbt und sogar körperlich angegangen wurde. Lothar bekommt derweil bei der Arbeit Unterstützung von Dieters Sohn Lars.