Fatima Nidal beschließt, Hassel zu beleuchten und alle in Triton in Frage zu stellen. Gleichzeitig scheint es, dass jemand oder einige bei der internen Untersuchung um Hassel gegen Nidal arbeiten.
Fatima Nidal beslutar sig för att lysa Hassel och plockar in samtliga i Triton på förhör. Samtidigt verkar det som om någon eller några motarbetar Nidal i sin internutredning kring Hassel.
Fatima Nidal wil Hassel laten arresteren en het Triton team ondervragen. Maar het lijkt of iemand Nidals intern onderzoek tegenwerkt. Vida’s vader, Leon Forsberg, komt vrij en Daniela ontmoet hem buiten de gevangenis. Bosco en Hassel bevinden zich in verschillende werelden, maar begrijpen elkaar beter dan ze zouden willen toegeven. Wie voert er eigenlijk onderzoek naar wie?
