使用人の仕事に慣れてきた真は、自分を送り出してくれた家族を思い出していた。
ちょうどそこへ、雨でびしょ濡れになった果菜と心美が帰宅する。
二人は部屋から出ようとしない夢未を誘い、一緒にお風呂に入ろうとするが……。
Depois que Kana e Kokomi são pegos na chuva, eles decidem se aquecer com um banho, levando a uma situação desconfortável com Makoto. Um item aparece faltando na mansão e parece ter sido roubado por alguém do lado de dentro.
After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
Nachdem Kana und Kokomi im Regen gefangen sind, beschließen sie, sich mit einem Bad aufzuwärmen, was zu einer unangenehmen Situation mit Makoto führt. Ein Gegenstand wird in der Villa vermisst und scheint von jemandem im Inneren gestohlen worden zu sein.
Después de que Kana y Kokomi quedan atrapados bajo la lluvia, deciden calentarse con un baño, lo que lleva a una situación incómoda con Makoto. Aparece un elemento que falta en la mansión, y parece haber sido robado por alguien en el interior.
Après avoir eu une discussion avec Makoto, Hatena se rend compte qu'un objet précieux que sa mère lui a confié a disparu.
