メイヴを解放する３つの条件のうち、最後の１つが判明する。
これ以上、アーティファクトを巡って不幸になる人をなくしたい……。
決意を胸に怪盗はてなは予告状を送り、任務の達成を目指す！
In Australia, while Mamoru and Gregory perform their show together, Makoto and Kana work to steal the final Artifact. But just as everything seems to be going smoothly, the family finds themselves under fire from a surprise source.
En Australia, mientras Mamoru y Gregory realizan su espectáculo juntos, Makoto y Kana trabajan para robar el Artefacto final. Pero justo cuando todo parece ir bien, la familia se encuentra bajo el fuego de una fuente sorpresa.
Hatena et Makoto se lancent dans leur première mission officielle. Elle consistera à récupérer le Violon de la terre et le remplacer par une réplique.
