Nachdem die junge Magierin Rahzel von ihrem Vater aus unerklärlichen Gründen ausgesetzt wurde, beginnt für sie eine abenteuerliche Reise quer durch das Land, der sich bald zwei Gefährten anschließen. Zwei männliche Gefährten um genau zu sein, was dem Anime einen gewissen romantischen Touch verleiht. Dadurch, dass Rahzel ziemlich exzentrisch ist, gelingt es ihr immer wieder den stoischen, kalten Alzeid und den Playboy Baroqueheat in die allergrößten Schwierigkeiten zu bringen.
One day Rahzel finds herself thrown out of her father's home with the only words of parting being that she needs to see the world. Along her newly imposed upon journey, Rahzel meets a man named Alzeido who travels the world searching for the murderer of his father. Although they get on each other's nerves, Rahzel and Alzeido are attracted to one another not only because of the magic powers they both seem to have but because of underlying chemistry.
L’histoire débute quand le père de notre héroïne Razel la met à la porte de la maison familiale. Elle se lie alors d’amitié a un jeune beau gosse au passé sombre et mystérieux Alzeido. Désormais partenaires, ils entreprennent alors un voyage de ville en ville où ils rencontreront maintes personnes, en combattront certaines, en aideront d’autres et se découvriront une étrange attirance l’un pour l’autre.
Una giovane ragazza di nome Rahzel viene praticamente buttata fuori di casa dal padre, allo scopo di farle girare il mondo. La ragazza, per nulla demoralizzata, decide di trovare un compagno di viaggio, e proprio in quel momento si trova davanti un bel ragazzo di nome Alzeid. I due non sono molto in sintonia… ma stranamente sentono tra loro un legame, come un’attrazione magica. Così i due viaggiano di città in città cercando di guadagnare qualcosa per vivere e… il loro posto nel mondo!
나이는 어리지만 어릴 적부터 받아온 스파르타식 훈련 덕분에 제 몸 하나 정도는 확실하게 지킬 수 있는 라젤은 별 걱정 없이 일단 여행길에 오르고, 도중에 아버지의 원수를 찾고 있다는 수상한 청년 알제이드를 만나면서 억지로 그의 여정에 동참하게 되는 이야기
突然被父親趕出家裏的少女「拉瑟爾」，遇到了一位叫做「亞爾賽德」的青年。亞爾賽德旅行的目的是為了尋找殺父仇人。拉瑟爾覺得這樣的人生太過黑暗，於是便宣戰「你那無趣又『黑白』的人生，我要讓它變得有趣而且是彩色的！」於是，懷着不同目的的兩個人，便開始一起旅行。
Необыкновенная девочка Разель отправляется в необыкновенное путешествие (однажды прямо после завтрака родной отец выкидывает наследницу из дому со словами: «Похоже, сейчас самое время для тебя повидать мир!»). Другая бы растерялась, испугалась или пришла в отчаяние – другая, но не Разель! Она немедля находит себе двух отважных и привлекательных спутников, любвеобильного Хита и высокомерного Арзейда, и пускается в путь. А что до денег на дорогу, то – нет проблем: опасные поручения, изгнания духов и прочая разовая подработка вполне по силам Разель.
