Verstört kehrt Miranda YouTube den Rücken und widmet sich einem Kirchenchor unter Leitung eines blonden Schönlings. Onkel Jim erzählt von einer schmerzhaften Lektion.
Miranda quits You Tube and throws her energy into a church choir. Uncle Jim shares a painful lesson from his past.
Effondrée, Miranda quitte YouTube et se jette à corps perdu dans une chorale d'église dirigée par un adonis blond. L'oncle Jim lui confie une pénible leçon de son passé.
מירנדה האומללה עוזבת את "יו-טיוב" ומשקיעה את כולה במקהלת כנסייה שעליה מנצח בלונדיני מהמם. הדוד ג'ים מעביר לה שיעור חשוב שלמד בחיים.
Sconvolta, Miranda lascia perdere YouTube e si dedica al coro della chiesa condotto da un adone biondo. Lo zio Jim racconta una lezione dolorosa del passato.
Miranda sai do YouTube e foca sua energia em um coral de igreja. Tio Jim compartilha uma lição dolorosa de seu passado.
Destrozada, Miranda deja YouTube y se centra en el coro de la iglesia, dirigido por un rubio escultural. El tío Jim habla de una dolorosa lección de su pasado.
