| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | À une semaine de l'ouverture À une semaine de l'ouverture | 22 | ||
| S02E02 | Les joies de la grande ouverture | 22 | ||
| S02E03 | Le début de la belle saison | 22 | ||
| S02E04 | La famille élargie du Havana | 22 | ||
| S02E05 | Rupture | 22 | ||
| S02E06 | Les défis de la haute saison | 22 | ||
| S02E07 | La fatigue s'installe | 22 | ||
| S02E08 | Le Noël du campeur | 22 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.