Five-0 muss mit dem charmanten Hochstapler Hank Weber zusammenarbeiten nachdem seine Partnerin während eines Jobs ermordet wird. Polizeikommissarin Abby Dunn kommt aus San Francisco nach O'ahu und arbeitet mit Chin an einem fünffachen Mord an chinesischen Waffenhändlern.
(The Artful Dodger) Five-0 must work with charming con man Hank Weber to find a killer when his female partner is murdered on the job. Also, San Francisco Police Inspector Abby Dunn comes to O’ahu and works with Chin to investigate the murders of five Chinese arms dealers.
Saarelle saapuva huijaripariskunta käynnistää hurjan tapahtumaketjun, jonka selvittäminen saa pään pyörälle. Adamille koittaa lopullisen tilinteon hetki.
Adam est conduit dans la forêt par deux yakuzas. Pour sauver sa vie, il n'a d'autre choix que de les tuer mais est à nouveau capturé par d'autres complices. Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un homme et d'une femme dans une chambre d'hôtel.
El 5.0 trabaja con un estafador para encontrar a un asesino. La inspectora de la policía de San Francisco Abby Dunn ayuda a Chin Ho a investigar el asesinato de de unos traficantes de armas chinos. Adam se reúne con el jefe de la Yakuza
La squadra indaga sull'omicidio di una truffatrice, facendosi aiutare dal suo complice, ma il caso nasconde guai per la squadra Five-0.
Инспектор Эбби Данн из управления полиции Сан-Франциско помогает 5.0 с делом, связанным с убийством профессиональной мошенницы и её жертвы во время очередной аферы. Чтобы раскрыть это дело, они должны работать с мошенником Хэнком Вебером, который являлся напарником убитой. Между тем Адама вновь захватывает Том Бишоп и ещё один боец Якудза. Они собираются его убить, однако, он сам их убивает и спасается. Позже он узнаёт, что его долг Якудза был выплачен Габриэлем. Адам сам идёт в полицию и признаётся в убийствах.
Os Five-0 têm de trabalhar com o charmoso charlatão Hank Weber para encontrar um homicida quando a sua parceira é assassinada em serviço. E ainda, a inspetora da polícia de São Francisco Abby Dunn vai até O'ahu e trabalha com Chin para investigar os homicídios de cinco traficantes de armas chineses.
Teamet måste jobba med den charmerande bedragaren Hank Weber, för att hitta den som mördat hans partner. Polisinspektören Abby kommer till Oahu för att utreda ett fall tillsammans med Chin.
(The Artful Dodger) Five-0 moet samenwerken met Hank Weber om de moordenaar van zijn vrouw te vinden. Abby Dynn komt naar Oahu en werkt met Chin samen om de moord op vijf Chinese wapenhandelaren te onderzoeken. Adam krijgt verontrustend nieuws na een ontmoeting met de Yakuza-baas.
