Five-0 macht Jagd auf sechs Häftlinge, die mit Hilfe eines chemischen Angriffs, fliehen konnten. Unter den Häftlingen befindet sich auch Konos Ehemann Adam.
(The Cost of Freedom) Five-0 goes on a manhunt when a deliberate chemical spill enables six dangerous inmates to escape, including Kono’s husband, Adam.
Vankilan evakuointi johtaa dramaattiseen bussiturmaan, ja pian 5-0 jo jahtaakin kuutta vankikarkuria, joiden joukossa on Konon aviomies Adam.
La Five-0 inizia una caccia all'uomo quando una fuoriuscita di sostanze chimiche fa evadere sei detenuti pericolosi, tra cui il marito di Kono, Adam.
Команду вызывают на охоту за несколькими опасными преступниками, сбежавшими при транспортировке из тюрьмы в тюрьму, когда на их транспорт напали неизвестные. Среди них оказывается и Адам Ношимури. Скованные вместе попарно, Адам и ещё 5 беглецов бегут в джунгли. Адам обращает внимание на тот факт, что Гаравито, осужденный за каннибализм, убивает их по одному. Между тем Чин и Джерри обнаруживают, что целью нападения на тюремный автобус был Адам, а не убитый при нападении преступник Джеймс Хамасаки — он и Адам очень похожи...
A equipa Five-0 parte numa caça ao homem quando um derrame químico permite que seis reclusos perigosos escapem, incluindo o marido de Kono, Adam.
Five-0 ger sig ut på förbrytarjakt när ett avsiktligt kemikaliespill möjliggör flykten för sex fångar, inklusive Konos man Adam.
(The Cost of Freedom) Five-0 gaat op een klopjacht als zes gevaarlijke gevangenen tijdens een chemisch ongeluk ontsnappen, waaronder Kono's echtgenoot Adam.
