Deathwatch

Der junge Staatsanwalt Charles Cadison wird in seinem eigenen Büro erschossen. McGarret ermittelt gegen Matsukino, dessen Fall Cadison vorbereitete. Er knöpft sich Matsukinos Busenfreund Harry Cardonas vor und suggeriert ihm, er könne als Mitwisser ebenfalls vor den Schranken des Gerichts landen. Wenig später explodiert Harrys Wagen. Nun stellt er sich McGarret als Kronzeuge zur Verfügung.

McGarrett must protect a protect a mob underboss so he is able to testify against his superior, Joe Matsukino. However, Matsukino has many tricks up his sleeve to silence his former colleague permanently.

תובע משנה מחוזה נהרג בזמן שהוא מתכונן לתבוע איש מאפיה מקומי.