The Box

Charley Swanson ist zu zwanzig Jahren Haft verurteilt worden. Im Knast will er sich nicht in die strenge Hierarchie einordnen. Deshalb wird er unter der Dusche von seinen Mithäftlingen "bearbeitet". Doch dann kommt er an eine Pistole - und nun dreht er den Spieß um: Zunächst hält er seine Mitgefangenen in Schach. Dann nimmt er einen Arzt und einige Wachleute als Geiseln, um sich so den Weg in die Freiheit zu erpressen.

Big Chicken returns in a tense prison hostage drama when McGarrett has to give himself over to the criminals as a bargaining chip and use psychology to take control of the situation.

מקגרט מציע עצמו כבן ערובה, כדי למנוע הרג שומרים בכלא אוהאו.