Cry, Lie

Ein Heroindealer wird verhaftet. Daraufhin beschuldigt der Gangster McGarretts Mitarbeiter Chin, Schutzgelder kassiert zu haben. Natürlich wollen die Männer von "Hawaii 5 - 0" den Verdacht, einen bestechlichen Beamten in ihren Reihen zu haben, so schnell wie möglich aus der Welt schaffen. Doch das ist gar nicht so einfach: Oppositionelle Politiker wollen McGarrett loswerden. McGarrett kämpft diesmal auch gegen Männer aus dem eigenen Lager. Trotzdem kann er Chin rehabilitieren.

Chin Ho is accused of bribery, and cannot provide alibis for the nights in question. Worse, he is called to the middle of nowhere for a set-up. Chin's position is threatened, and the Governor orders an inquiry. McGarrett and the others must work out how Chin was framed and clear him of the accusations.

מנסים להפליל את צ'ין הו קלי, ומקגארט מסובב את האשמה בכיוון האחראי לכך.