Odd Man In

Der Gentlemanverbrecher Lewis Filer, den McGarrett hinter Gitter gebracht hatte, kann aus dem Gefängnis entkommen. Er hat einen großartigen Plan: Zunächst will er den bekannten Gangster Shebata und dessen Geschäftspartner Oakley aufs Kreuz legen, sie dann McGarrett in die Hände spielen – und selbst mit der Beute entkommen. Alles klappt auch vorzüglich, doch dann macht ihm ausgerechnet seine eigene Supergenauigkeit einen Strich durch die raffinierte Rechnung.

A veteran criminal who has already had dealings with Five-O escapes, and plans to steal millions of dollars from drug smugglers.