You Don't See Many Pirates These Days

Fünf Männer kapern die „Alderbaron“, ein Frachtschiff. Bei dem Überraschungsangriff wird ein Mitglied der Mannschaft von den Angreifern erschossen, die anderen setzt man in einem Rettungsboot aus. Der Gouverneur, der den Fall seltsamerweise zur Chefsache erklärt hat, setzt McGarrett und das Team von „Hawaii 5 – 0“ darauf an – allerdings ohne McGarrett über die Gründe dafür aufzuklären. Inzwischen ist es den fünf Gangstern gelungen, eine falsche Fährte zu legen.

When a sea-freighter is hijacked, the wealthy millionaire owner calls in Five-O, but all is not how it seems...