Christina hat ein Problem, als Fred Bernard ins Richmond Trinity eingeliefert wird: Er hält sie für seine Frau Lindsay und will, dass sie über seine Operation entscheidet. Kelly hat mit der unausstehlichen Patientin Mrs. Lachman zu kämpfen, während Ray glaubt, dass sich das ganze Krankenhaus gegen ihn verschworen hat. Ein Date mit Candy könnte der einzige Lichtblick sein... Bobbie kämpft mit der Entscheidung, ob sie sich auf den gutaussehenden Nick einlassen soll...
A patient with dementia believes Christina is his wife.
Christinan on turvauduttava näyttelijän taitoihinsa rauhoittaakseen sekavaa potilasta, joka kaipaa vaimoaan. Kelly sanoo ilkeälle potilaalleen suorat sanat yllättävin seurauksin. Rayn päivä ei suju ongelmitta.
Christina s'attache à un patient victime d'un anévrisme cérébral qui est convaincu que l'infirmière en chef est sa femme! Cela devient un problème lorsque le malade préfère se fier à l'opinion de sa nouvelle épouse plutôt qu'à celle du Dr Wakefield. Pendant ce temps, Kelly doit prendre soin d'un patient particulièrement difficile. Enfin, Bobbie est toujours hésitante à l'idée de poursuivre une relation amoureuse avec Nick, un ambulancier.
Christina ha un grosso problema da affrontare perchè un paziente con un aneurisma celebrale crede che lei sia sua moglie e vuole il suo parere.
