Ein Jahrmarkt hat seine Zelte aufgeschlagen. Dort trifft Cringer auf eine schöne Raubkatze. Nachts darauf folgt er dem Tier und tappt damit in eine von Skeletors Fallen. He-Man macht sich auf, um Cringer zu befreien.
When a travelling sideshow comes to Eternos, Cringer falls for a female cat called Pretty Kitty and lusts after her- but it turns out Pretty Kitty was merely there to lure Cringer into the hands of Beast Man, the disguised owner of the sideshow! Cringer is imprisoned in Snake Mountain, and He-Man must venture into Skeletor's domain to rescue his faithful companion.
Lorsqu'une attraction ambulante vient à Eternos, Cringer tombe amoureux d'une chatte appelée Pretty Kitty et la convoite - mais il s'avère que Pretty Kitty n'était là que pour attirer Cringer dans les mains de Beast Man, le propriétaire déguisé de l'attraction ! Cringer est emprisonné dans la Montagne des Serpents, et Musclor doit s'aventurer dans le domaine de Skeletor pour sauver son fidèle compagnon.
Cuando un espectáculo ambulante llega a Eternos, Cringer se enamora de una gata llamada Pretty Kitty y la desea, pero resulta que Pretty Kitty estaba allí simplemente para atraer a Cringer a las manos de Beast Man, ¡el dueño disfrazado del espectáculo secundario! Cringer está encarcelado en Snake Mountain, y He-Man debe aventurarse en el dominio de Skeletor para rescatar a su fiel compañero.
