Prinz Adam und Teela vergnügen sich im Wald. Teela stürzt in einen Abgrund. Adam muss sich in He-Man verwandeln, um sie zu retten.
Prince Adam finds his work as He-Man is tiring him out, and Teela is getting frustrated with Adam's apparent laziness, unaware of the real reason for it. After a heated argument between the two of them, Teela decides to make up for it by making Adam train in a fun way, by following her across an obstacle course with a tracking device. Teela runs way ahead of Adam, but runs headfirst into danger as she slips over the edge of Castle Grayskull's abyss and falls down into its bottomless depths. When they realise the possibly fatal situation Teela is in, Adam (as He-Man), Man-At-Arms and The Sorceress must do their best to rescue her before it's too late.
Le Prince Adam trouve que son travail de Musclor le fatigue. Teela est frustrée par l'apparente paresse d'Adam, sans en connaître la véritable raison. Après une vive dispute, Teela décide de se rattraper en obligeant Adam à s'entraîner d'une manière amusante, en la suivant sur un parcours d'obstacles avec un dispositif de suivi. Teela court bien plus vite qu'Adam, mais fonce tête baissée vers le danger en glissant sur le bord de l'abîme du Château des Ombres et en tombant dans ses profondeurs sans fond. Lorsqu'ils réalisent la situation potentiellement fatale dans laquelle se trouve Teela, Adam (dans le rôle de Musclor), le Maître d'Armes et la Sorcière doivent faire de leur mieux pour la sauver avant qu'il ne soit trop tard.
El Príncipe Adam encuentra su trabajo mientras He-Man lo está cansando, y Teela se siente frustrada con la aparente pereza de Adam, sin darse cuenta de la verdadera razón de ello. Después de una acalorada discusión entre los dos, Teela decide compensarlo haciendo que Adam entrene de una manera divertida, siguiéndola a través de una pista de obstáculos con un dispositivo de rastreo. Teela corre muy por delante de Adam, pero corre de cabeza hacia el peligro cuando se desliza sobre el borde del abismo del Castillo Grayskull y cae en sus profundidades sin fondo. Cuando se dan cuenta de la situación posiblemente fatal en la que se encuentra Teela, Adam (como He-Man), Man-At-Arms y The Sorceress deben hacer todo lo posible para rescatarla antes de que sea demasiado tarde.
