ラビリンの呼び掛けにより、のどかの家で緊急ミーティングが開かれる。プリキュア・ヒーリング・オアシスの発動を振り返り、チームワークを強くすることが大切と考えたラビリンたちは、のどかたちを特訓に連れ出す。
Rabirin comes up with an idea for Nodoka and the others to undergo special training to strengthen their teamwork. As the training doesn't go as planned, a new Byogen appears...
Após vencer o poderoso Patógeno, os Animais da Cura planejam um treinamento especial para aumentar a sincronia entre as Pretty Cures! Enquanto isso, um novo membro se junta aos Patógenos.
La última pelea ha hecho que Rabirin y los demás se preocupen, así que llevarán a las chicas a entrenar para ser más fuertes y estar más unidas.
По призыву Лавирин в доме Нодока собирается экстренное совещание. Обсуждая активацию Прекьюра Хилинг Оазис, Лавирин и её друзья приходят к выводу, что важно укрепить командную работу, и решают провести специальную тренировку для Нодока и её команды.
