Alors que Matteo refuse toujours de voir les filles, Pierre accepte la proposition d'Alex de réunir tout le monde autour d'un barbecue. C'est qu'Alex compte bien sur la soirée pour passer à la vitesse supérieure avec Cynthia... Pierre sait qu'il devra être diplomate : le mauvais caractère de Mattéo, les caprices de Cynthia et les mensonges de Lena, qui joue à se faire passer pour quelqu'un d'autre auprès de Daphné, pourraient bien gâcher la fête.