Coachée par Daphné et bien décidée à se battre pour récupérer Julien, Ginger reprend sa place au bar. Mais Bianca n'est pas en reste et fait tout ce qu'elle peut pour garder Julien dans ses filets. De même, Toni observe Chris se laisser séduire par un autre homme. Nos deux malheureux pourraient bien se rapprocher.