While serving as acting principal, Southgate institutes a series of strict policy changes as a means of preventing the possible closing of the school. Steve learns of Nick and Danielle's blossoming relationship while on a school trip and lands in hospital after a scuffle with Nick.
La classe va visiter un sous-marin et Nick et Danielle ont très envie de s'embrasser. Ils se cachent dans un gros tuyau et alors qu'ils sont dans les bras l'un de l'autre Jodie les voie. Nick essaie d'expliquer ce qui se passe mais ni Steve ni Jodie ne veulent l'écouter. Nick se bat avec Steve et le pousse d'en haut d un escalier Steve se casse le bras et pars pour l'hôpital. Nick va le voir pour s'excuser mais Steve ne veut rien entendre. Plus personne ne parle à Danielle et Nick.
Southgate fungeert als waarnemend directeur, maar voert een reeks strikte beleidswijzigingen door om de mogelijke sluiting van de school te voorkomen. Steve hoort van Nick en Danielle's bloeiende relatie tijdens een schoolreisje en landt in het ziekenhuis na een handgemeen met Nick.
