It's the day of the school's cross country race. Tom's girlfriend, book editor Vicki Hodge, looks at Allie's work and asks her to skip the race so they can work on the book together. Bolton passes out photocopies of pages from Allie's book, the characters of which seem strangely familiar, and not at all flattering, to its readers. Hurt by Allie's representation of him in her book, Charlie tries to impress his classmates by entering in the advanced race but the race is too much for him and he collapses midway through with an irregular heartbeat. Tom invites a pair of scouts from the Sydney Stilts basketball team to come out and watch Matt run and despite Matt not finishing (he stopped to help Charlie), they offer him a tryout. In all the confusion, Bolton rolls to an easy, if short lived, victory. Matt and Allie break up.
Le cross du lycée, pour lesquels Allie, Matt et Declan se sont entrainés arrive enfin. Tom invite les spécialistes du basket-ball pour voir Matt.
Tom, également, est surpris quand sa petite amie, Vicki, vient le voir à l’école. Il la présente à Allie parce qu’elle est éditrice et qu’Allie a un bon roman à présenter. Bolton s’est pris une réflexion par allie après avoir fait l’idiot et lu quelques mots de son roman. Il décide de se venger et photocopie une partie afin de le distribuer dans la cour du lycée. La jeune fille est furieuse et en veux beaucoup à Bolton, alors que tout le monde en veut à Allie parce que ce roman s’inspire beaucoup de leur vie et de leur manière d’être. Vicki lit quelques passages et l’apprécie à un tel point qu’elle dit à Allie qu’elle a une chance de devenir écrivain à la condition qu’elle s’y investisse à 100 %. Allie décide de rester derrière Vicki et donc elle n’ira pas faire la course.
Après avoir été humilié par les pages photocopiées du roman, Charlie veut prouver à la bande qu’il est capable de courir avec les meilleurs. A la mi-course, Charlie fait une attaque cardiaque et se retrouve hospitalisé ‹plus tard, nous découvrirons qu’il a une maladie chronique au cœur›. Mme Dyson va voir Tom en lui demandant comment il a pu laisser Charlie courir sans lui avoir préalablement demandé un avis médical. Bolton a gagné la course en trichant : il a utilisé ses roller-blades ‹çà c’est du Bolton tout craché›.
Matt et Allie décide de rompre parce qu’ils sont tous les deux trop occupés et qu’ils ne se voient pas souvent.
Charlie ‹il est dans un lit d’hôpital› demande à Katerina d’avoir un rendez-vous avec lui et elle dit OUI!
Les spécialistes jugent que Matt ne peut pas rentrer dans leur équipe de basket-ball, malgré son geste héroïque pour sauver Charlie.
Het is de dag van de cross country-schoolrace. Tom's vriendin, boek-editor Vicki Hodge, kijkt naar Allie's werk en vraagt haar de race over te slaan, zodat ze samen aan het boek kunnen werken. Bolton verspreidt kopieën uit Allie's boek, maar het blijkt dat de karakters de lezers bekend voorkomen. Charlie probeert indruk te maken op zijn klasgenoten door deel te nemen aan de geavanceerde race, maar de race is hem teveel en hij stort halverwege in met hartproblemen. Tom nodigt een paar verkenners van het basketbalteam van Sydney Stilts uit, om Matt te zien lopen en ondanks dat Matt niet eindigt, bieden ze hem een try-out aan. In alle verwarring rolt Bolton naar een gemakkelijke overwinning, die van korte duur blijkt. Matt en Allie gaan uit elkaar.
