A new principle arrives, his name is Les Bailey.He isnt popular when he introduces a strict dress code for the students.A guy called Drazic starts causing trouble.
Dès le premier jour de classe, le nouveau principal Les Bailey tente d’imposer sa loi. En effet, il est persuadé que le meilleur moyen d’obtenir le respect de ses élèves c’est d’être sévère. Il nomme Mélanie en tant qu’élève de liaison entre lui et les élèves. Mélanie est intéressée par sa proposition mais elle l’est beaucoup moins lorsqu’elle apprend qu’elle doit rapporter tous les mauvais comportements des élèves.
Un garçon nommé Drazic se fait remarquer parce qu’il perturbe la classe et crée pas mal de problèmes .
Au Shark-Pool, Léo est excédé par le désordre entre les serveurs ‹Declan et Charlie›. Il nomme Katerina en tant que manager. Cette nouvelle responsabilité la rend vite impossible à vivre, que ce soit au Shark et au loft, en donnant des ordres aux garçons et en notant tout se qu’ils doivent faire. Les garçons prennent leur revanche en étiquetant tout ce qui leur appartient au loft. Pour éviter de se fâcher avec ses amis, Katerina préfère abandonner son poste de manager pour redevenir serveuse.
Mélanie renonce à son rôle d’élève de liaison, alors que Bailey revient sur ses méthodes de discipline.
Er komt een nieuw schoolhoofd, genaamd Les Bailey. Hij is niet populair wanneer hij een strikte dresscode voor de studenten introduceert. Een jongeman genaamd Drazic begint problemen te veroorzaken.
