Melanie and Mai end up in a terrifying situation when they decide to hitchhike and as Anita and Drazic's relationship is blossoming, Charlie and Katerina's is on the rocks. When Les decides to close the school newspaper, Melanie and Mai settle in for a fight. Mai sets up an interview with a prominent figure and tells Melanie that they have permission to take the day off to do it — they don't! Running late, Mai goads Mel into hitchhiking with her. The girls become worried about their driver when he starts to take them away from where the wish to go and they end up in a deserted industrial site. There seems to be no escape! Anita and Drazic's relationship is going strong, much to Ryan annoyance. Anita persuades Drazic to perform a scene from A Mid Summer Nights Dream for the class but when he isn't doing too well in rehearsal, Anita finds a novel way to turn their scene into a success.
M. Bailey décide d’arrêter la publication du journal de l’école pour ne pas gaspiller les ressources de l’école. Mai veut faire quelque chose de spécial pour prouver que le journal est utile et entraîne Mélanie dans son projet.
En cours, Anita propose de jouer des scènes en classe du livre de Shakespeare qu’ils sont en train d’étudier . Elle voudrait que Drazic jouent les scènes avec elle. Au début il refuse de le faire puis accepte finalement.
Mai décide de faire une interview dans le Sud de Sydney avec Mélanie. Ayant raté le bus, elles se font prendre en stop par un type très étrange. Lorsqu’elles comprennent qu’elles se sont fait enlever, elles commencent à paniquer. L’homme les conduit avec sa voiture volée dans un complexe industriel abandonné, mais elles parviennent à s’échapper. Par la suite, Mélanie va à la police où on lui apprend que leur kidnappeur a eu un accident de voiture et est mort. Les deux filles écrivent un article sur les dangers de l’auto-stop.
Wanneer Les Bailey besluit de schoolkrant te stoppen om geld te besparen, nemen Melanie en Mai zich voor dit niet zomaar te tolereren. Mai regelt een interview met de minister van Onderwijs en vertelt Melanie dat ze een dag vrij mogen nemen om het te doen terwijl dat niet zo is. Als ze de bus missen, haalt Mai Mel over om te gaan liften, maar de meisjes maken zich zorgen over de bedoelingen van hun chauffeur als hij hen naar een verlaten industrieterrein brengt. De relatie tussen Anita en Drazic loopt op rolletjes, tot ergernis van Ryan. Anita haalt Drazic over om een scène uit A Mid Summer Nights Dream voor de klas uit te voeren, maar wanneer de repetitie niet zo goed verloopt, vindt Anita een nieuwe manier om hun scène tot een succes te maken. De situatie in het pakhuis wordt gespannen als Charlie en Katerina weer eens uit elkaar gaan.
