The Scheppers family is fraught with tension as Anita comes to terms with her impending court case. Anita shuns the support and care of her family and friends, preferring to turn to Drazic. However, when Drazic spurns her advances and ends their relationship, Anita is forced to face her fear of court and the magistrate alone. In court, the magistrate is tough. While Anita has Hilary to speak on her behalf but Drazic is forced to rely on the help of a surprise ally. Katerina is miffed when she is overlooked for the upcoming inter-school quiz after Anita is forced to withdraw. When Ryan falls ill, Charlie and Melanie have no choice but to ask Katerina to fill in, despite their lack of confidence in her ability as a quiz whiz. Relations between Mai and Ryan are heating up. However, when Mai cooks a 'get-to-know-each-other' meal for Ryan things don't go quite as planned!
C’est le jour du jugement pour Anita et Drazic. Mai invite Ryan à un diner au loft et lui fait croire qu’elle sait cuisiner chinois. Hartley participe à une compétition interscolaire du savoir avec la possibilité de passer à la télé, ce qui évidemment intéresse Katerina.
Lors du jugement, Anita, grâce à son casier vierge n’est pas poursuivie, à la condition qu’elle ne s’approche plus de Drazic. Avec l’intervention de M. Bailey, Drazic reçoit une condamnation à des heures d’intérêt public et un avertissement . Toutefois, en cas de nouveau problème, il se retrouvera en prison. Plus tard au lycée, Anita tente de renouer avec lui mais, pour la protéger, il préfère lui faire croire qu’il s’est moqué d’elle et qu’il ne l’aime pas.
Lors du diner, Mai et Ryan passent une bonne soirée et apprennent à se connaître et à s’apprécier. Dans la nuit, il tombe malade à cause d’une intoxication alimentaire. Mai avoue qu’elle a acheté de la nourriture à emporter.
De familie Scheppers heeft het zwaar te verduren als Anita haar rechtszaak onder ogen ziet. Anita schuwt de steun en zorg van haar familie en vrienden en wendt zich liever tot Drazic. Wanneer Drazic echter hun relatie beëindigt, wordt Anita gedwongen haar angst voor de rechtbank alleen onder ogen te zien. Terwijl Hilary Anita verdedigt, wordt Drazic gedwongen te vertrouwen op de hulp van een verrassende bondgenoot. Katerina is nijdig als ze over het hoofd wordt gezien voor de komende interschoolse quiz. Wanneer Ryan ziek wordt, hebben Charlie en Melanie geen andere keuze dan Katerina te vragen, ondanks hun gebrek aan vertrouwen in haar. De gevoelens tussen Mai en Ryan groeien. Wanneer Mai echter een 'kennismakingsmaaltijd' voor Ryan kookt, gaat het niet helemaal zoals gepland!
