Les vows to throw Ryan out of school if he doesn't smarten up and hand in all his overdue essays by the end of the week. In desperation, Ryan enlists Melanie's help. Their study session begin well enough but it soon becomes apparent that Ryan expects Melanie to do the work for him. If Melanie helps Ryan out, is there a chance that her feelings will finally be reciprocated or is she just allowing herself to be used? The Shark Pool is plunged into turmoil when Charlie and Katerina each unknowingly hire one of their friends for a job at the Shark Pool.
Ryan n’a pas fait ses devoirs. Bailey lui donne une dernière chance : il doit rendre tous ses devoirs en cours pour vendredi sinon il sera renvoyé! Il sollicite l’aide de Mélanie, qui accepte dans l’espoir qu’il sorte avec elle. Ryan sait qu’elle est amoureuse de lui, et profites d’elle pour faire ses devoirs! Au début, tout va bien et Ronnie est contente de voir que Ryan est capable de bien travailler, mais Ryan profite trop de Mel et lorsque celle-ci le surprend au Shark Pool avec Mai alors qu’il était supposé faire ses devoirs de maths, elle décide de saboter son devoir de sciences de telle façon que M. Bailey sache la vérité.
Entre-temps, Charlie a un problème avec un serveur plutôt énervant. Quand finalement il le vire, il prend Anita comme remplaçante sans que Katerina ne soit au courant, alors que celle-ci a engagé Mai pour ce travail. Kat a alors une solution : elle engage les deux pour une semaine d’essai et celle qui sera la plus compétente aura le travail!
Drazic fait ses heures d’intérêt général à la piscine municipal mais il se fait virer car il a insulté une cliente. Alors qu’il quitte la piscine, il sauve un jeune garçon de la noyade et devient un héros. Il peu ainsi garder son travail. M. Bailey est impressionné par Drazic mais lorsqu’il vérifie ses compétences en tant que sauveteur, il découvre qu’il n’a aucune qualification. Drazic est obligé de quitter son poste à la piscine.
Katerina résout la crise au Shark Pool en engageant Drazic comme serveur.
Les belooft Ryan uit school te gooien als hij niet opknapt en tegen het einde van de week al zijn achterstallige essays inlevert. Wanhopig roept Ryan de hulp van Melanie in. Hun studiesessie begint goed genoeg, maar al snel wordt duidelijk dat Ryan verwacht dat Melanie het werk voor hem doet. Als Melanie Ryan helpt, is er een kans dat haar gevoelens uiteindelijk worden beantwoord of laat ze zichzelf gewoon gebruiken? De Shark Pool raakt in beroering wanneer Charlie en Katerina elk onbewust een van hun vrienden inhuren voor een baan bij de Shark Pool.
