Anita is shocked to discover Hilary dating a man much younger than herself. She lets both Hilary and Tim know in no uncertain terms that she disapproves. Charlie unwittingly finds himself in the firing line when he reveals to Anita that he knew about the relationship much earlier but didn't tell her. Mai and Katerina are chosen to do work experience at a high profile gallery. Mai, with her sights set on a career in the industry, desperately tries to make a good impression but it is Katerina who endears herself to renowned art world figure, Michael McCarthy. Sick of seeing Ryan and Drazic at each other's throats, Les sets them a task designed to get them to co-operate with each other.
Anita est outrée de voir qu’Hilary sort avec un homme beaucoup plus jeune . Charlie avait depuis longtemps connaissance de cette relation, mais il ne l’a jamais dit à Anita, ce qui la met encore plus en colère .
Mai et Katerina effectuent un stage dans une galerie d’art. Mai voudrait bien faire carrière. Désespérément elle essaye de faire une bonne impression, mais c’est Katerina qui se fait remarquer.
Voyant que Ryan et Drazic ne peuvent se voir, Bailey leur impose un travail où ils devront coopérer l’un envers l’autre.
Anita is geschokt als ze ontdekt dat Hilary uitgaat met een man die veel jonger is dan zijzelf. Ze laat zowel Hilary als Tim weten zonder twijfel dat ze het afkeurt. Charlie bevindt zich ongewild in de vuurlinie wanneer hij Anita onthult dat hij veel eerder van de relatie op de hoogte was, maar het haar niet had verteld. Mai en Katerina worden gekozen om werkervaring op te doen in een high profile galerij. Mai, met haar zinnen gezet op een carrière in de industrie, probeert wanhopig een goede indruk te maken, maar het is Katerina die zich geliefd maakt bij de gerenommeerde kunstwereldfiguur Michael McCarthy. Omdat Les het zat is dat Ryan en Drazic elkaar steeds naar de keel vliegen, bedenkt hij een taak waarbij ze moeten samenwerken.
