When Les confiscates a Penthouse magazine from Drazic in class, he has no idea what the consequences will be. Drazic takes revenge by sticking a centrefold on one of Les' Biology teaching aids. However, Drazic's prank gets out of hand after Les refuses to react and is subsequently made the subject of a sexual harassment complaint and is suspended. Furious about this over-reaction, Les quits. Mai and Drazic find themselves without a home when they are served with an eviction notice. Ryan reluctantly agrees to let them move in with him and Anita assured it will be only temporary. Mai quickly finds a new warehouse but they must wait a week before they can move in. When Drazic and Anita enjoy playing house, they decide to make it permanent. They have two small obstacles — Mai is furious that she is left without a flatmate and Ryan is equally unhappy at the prospect of having Drazic living with him. For Mai, the solution is easy: just tell Anita how glad she is to be rid of Drazic and his bad habits. Much to Ryan's annoyance, Nikki invites Kurt to a party to celebrate her success in the pub talent quest. However, she is made to regret the invitation when Kurt endangers her career by embarrassing her in front of a record company executive.
Bailey confisque à Drazic une revue érotique en pleine classe. Ce dernier décide de se venger en accrochant un poster géant d’une femme nue au tableau...En découvrant ça Bailey est perturbé mais il décide de continuer son cours pour donner une leçon à celui qui a fait ça. Mais cela choque Mélanie et Nikki et Bailey est suspendu. Une enquête à son encontre est ouverte. Bien qu’il soit en fin de compte mis hors de cause, il reconsidère son avenir et décide de démissionner.
Draz et Mai doivent quitter l’entrepôt, et bien qu’ils aient trouvé un nouvel endroit pour loger, ils doivent s’installer pendant une semaine chez les Scheppers le temps que l’entrepôt se libère.
Nikki invite Kurt pour célébrer son succès au concours de jeunes talents mais Kurt l’embarrasse lorsqu’il refuse de boire une goutte d’alcool et crée un scandale dans le bar.
Wanneer Les een Penthouse-tijdschrift van Drazic in de klas in beslag neemt, heeft hij geen idee wat de gevolgen zullen zijn. Drazic neemt wraak door een middenposter op te hangen op een van Les' leermiddelen. De grap van Drazic loopt echter uit de hand nadat Les weigert te reageren en uiteindelijk wordt hij geschorst. Woedend over deze overdreven reactie, stopt Les. Mai en Drazic hebben plots geen huis meer wanneer ze een ontruimingsbericht ontvangen. Ryan stemt met tegenzin in om hen bij hem te laten intrekken en Anita verzekerde dat het slechts tijdelijk zal zijn. Wanneer Drazic en Anita er plezier in krijgen om samen een huishouden te runnen, besluiten ze het permanent te maken. Ze hebben twee kleine obstakels - Mai is woedend dat ze zonder een huisgenoot wordt achtergelaten en Ryan is even ongelukkig bij het vooruitzicht dat Drazic bij hem gaat wonen.
