Anita and Ryan are enjoying life without parental supervision until Kath Livingstone, the new housekeeper, arrives with her daughter Sarah. Kath is strict in her ways and makes it clear that she is not impressed — Ryan and Anita need to clean up their act. Di Barnett is anxious when a Hartley High student is stabbed in a fight at a bus stop. She decides to consult a security firm and introduces bag searches at the school gates. The kids are incensed at this invasion of their privacy and appeal to Ms Barnett to change her mind but she is immovable — the kids' safety is paramount. It is not until Draz ends up in serious trouble after a prank that Di is forced to rethink her policies. Kurt tells Nikki about his interest in marine biology but when she finds out Kurt is too frightened to apply for a job at the aquarium, she loses all respect for him.
Anita et Ryan se réjouissent d’être libérés de la présence de leurs parents, mais une gouvernante, Kath Livingston, va leur imposer des règles encore plus strictes. Elle emménage chez eux avec sa fille Sarah.
Entre-temps, au lycée, un enfant est poignarder et Mlle Barnett mets en place une fouille obligatoire des sacs des élèves ce qui irrite tout le monde. Drazic est vraiment énervé et pendant une confrontation avec le gardien, il se fait agresser.
Kurt montre à Nikki son intérêt pour la biologie sous-marine.
Anita en Ryan genieten van het leven zonder ouderlijk toezicht totdat Kath Livingstone, de nieuwe huishoudster, arriveert met haar dochter Sarah. Kath is streng en maakt duidelijk dat ze niet onder de indruk is - Ryan en Anita moeten opruimen. Di Barnett is angstig wanneer een Hartley High-student wordt neergestoken bij een bushalte. Ze besluit een beveiligingsbedrijf te raadplegen en introduceert tassencontroles bij de schoolpoort. De studenten zijn woedend over deze inbreuk op hun privacy en doen een beroep op mevrouw Barnett om van gedachten te veranderen, maar ze is onbeweeglijk - de veiligheid van de kinderen staat voorop. Pas nadat Draz na een grap in ernstige problemen komt, moet Di haar beleid heroverwegen. Kurt vertelt Nikki over zijn interesse in mariene biologie, maar wanneer ze ontdekt dat Kurt te bang is om te solliciteren naar een baan in het aquarium, verliest ze alle respect voor hem.
