When JJ, a prisoner on day release, begins working at the school, he runs into some prejudice from the kids. All that is, except Sarah who, upon talking to JJ, realises they have a lot in common and quickly begins to fall in love. Kath is extremely unimpressed with the changes in Sarah and her continual pushing and prodding cause Sarah to run away from home. How will Sarah explain to her mother and her friends that she is in love with a man of whom none of them approve? When Albers introduces practical parenting as a class unit, Kurt and Nikki are roped into taking on the role of parents to a simulated baby. However, they do not become a blissful family unit, and after a couple of nights with no sleep because of a crying baby, Kurt decides to do something about it! Ryan agrees to Drazic's proposal that the two make some money playing two-on-two together at the local basketball courts. For Ryan it is a way to make some money so he can but a new pair of basketball shoes, while Draz is just looking for a way to get back into Anita's life.
Sarah fait la connaissance d’un nouvel agent d’entretien au lycée. Au premier abord, elle semble être distante, puis elle se reconnait un peu en lui. Elle apprend que le jeune garçon qui se nomme J.J. est en prison et suit un programme de réinsertion. Les autres étudiants sont inquiets...
Lors d’un cours, Kurt et Nikki deviennent des parents de substitution envers un poupon, ils ont pour mission de s’en occuper pendant une semaine mais tout ne se passe pas comme prévu.
Als JJ, een gevangene die overdag wordt vrijgelaten, op de school komt om te werken, loopt hij tegen vooroordelen van de studenten aan. Behalve Sarah, die bij het praten met JJ beseft dat ze veel gemeen hebben en al snel verliefd begint te worden. Kath is uiterst kritisch op de veranderingen bij Sarah en uiteindelijk loopt Sarah van huis weg. Hoe kan Sarah haar moeder en haar vrienden uitleggen dat ze verliefd is op een man, die geen van hen zal goedkeuren? Wanneer Albers praktisch ouderschap als vak introduceert, zijn Kurt en Nikki overrompeld om ouderrol op zich te nemen voor een gesimuleerde baby. Ze worden echter geen gelukkige familie, en na een paar nachten zonder slaap vanwege een huilende baby, besluit Kurt er iets aan te doen!
