Believing she's on a date with Paul, Anita is taken aback when he recoils from her attempt to kiss him. When she presses him for an explanation, Paul reveals to her that he is gay. Kurt and Paul have been getting on well together, busily training together for a Kayaking competition, but after Anita tells Kurt about Paul being gay, Kurt distances himself from his friend, going so far as to speak out against homosexuals in class. Is their friendship over? While working on a communications assignment together, Lee discovers that Sarah is in love with Ryan. She's too shy to tell him, so Lee decides to help things along by slipping her 'secret admirer' letter into Ryan's locker. When Mr Delaine asks Ryan to read the paper aloud in class, dismissing it in the process, Sarah is crushed. Hoping to make amends, Lee tells Ryan everything but when Ryan asks her out, Sarah turns him down thinking he's only doing it out of pity. Nikki successfully campaigns to bring healthy food to the school canteen. Drazic leads the backlash and together with D'espo, sets up shop in the schoolyard selling the kids the food they want. However, Nikki and Di don't make it easy on the entrepreneurs.
Kurt et Paul sont devenus de bons amis. Ils forment un duo de canotiers redoutable. Jusque là tout se passe bien et ils envisagent même de concourir pour le prix de School boy State. Anita s’intéresse de près à Paul. Souhaitant mieux le connaître, elle décide de l’inviter au Shark Pool après son entraînement. Il accepte volontiers sa proposition mais, lorsque la jeune femme essai de l’embrasser, il la repousse sans hésitation. Puis, pour se justifier, il lui avoue son homosexualité. Anita est stupéfaite et dit plus tard à Kurt de ne pas être jaloux de Paul, parce qu’il est homosexuel.
En apprenant la nouvelle, Kurt commence à se poser de multiples questions quant aux intentions de Paul. Il ne participe plus aux entraînements et il fait de fortes allusions en classe. Anita trouve que Kurt agit de manière stupide. Kurt et Paul décident d’avoir une explication. Le jour de la compétition, Kurt finit par se décider à y aller. Ils gagnent la course, et Kurt présente ses excuses à Paul.
Nat demande aux élèves d’écrire une lettre, par groupe de deux. Sarah fait équipe avec Lee mais elle semble être plus intéressée par Ryan. En effet, Sarah a le béguin pour Ryan, mais elle ne sait pas comment lui dire. Lee lui conseille alors d’écrire une lettre d’amour à travers ce devoir. Seulement, il fait parvenir la lettre à Ryan ‹il l’a met dans son casier› sans pour autant dire qu’elle vient de Sarah.
Ryan lit la lettre devant toute la classe et se moque de celle qui l’a écrit, ce qui met Sarah mal à l’aise. Maintenant elle en veut à Lee. Il décide d’arranger les choses en avouant tout à Ryan. Mais quand celui ci va voir Sarah pour lui demander de sortir avec lui, elle le rejette disant qu’il le fait seulement par pitié. Ryan et Lee tentent une nouvelle approche. Lee demande à Sarah de se faire belle afin qu’il puisse faire des photos. Dehors, elle découvre Ryan qui l’attend dans une magnifique voit
Anita gelooft dat ze een date met Paul heeft en is verbaasd als hij terugdeinst van haar poging om hem te kussen. Wanneer ze hem om uitleg vraagt, onthult Paul haar dat hij homo is. Kurt en Paul kunnen goed met elkaar opschieten, druk samen trainend voor een kajakwedstrijd, maar nadat Anita Kurt vertelt dat Paul homo is, neemt Kurt afstand van zijn vriend. Terwijl hij samen aan een communicatieopdracht werkt, ontdekt Lee dat Sarah verliefd is op Ryan. Ze is te verlegen om het hem te vertellen, dus besluit Lee om dingen te helpen door haar 'geheime aanbidder' brief in Ryan's kastje te stoppen. Nikki voert met succes campagnes om gezond voedsel naar de schoolkantine te brengen.
