Marc's interest in Jackie has grown and he's starting to look at her as more than just his teacher. He uses their private tutorials to try to get to know Jackie on a more personal level.
Gem and Zac are working on another song and Draz is tempted to wear ear plugs around the shed so he doesn't have to listen to it anymore. But the recording takes a back seat when Gem joins an acappella group at the school and starts taking singing lessons.
La passion de Marc envers Jackie grandie. Il la suit partout, n’arrête pas de lui poser des questions sur sa vie privée. Jackie demande alors à Thania si Marc a une petite amie. Quand Thania le répète à Marc, il est ravi et pense qu’elle est aussi intéressée par le jeune homme et il va la voir chez elle.
En colère, elle lui demande d’arrêter son petit jeu et de ne plus la harceler. Le lendemain, elle en parle à Carson qui demande à Marc de se tenir à distance de Jackie. Sinon, il risque l’expulsion.
Gem décide de prendre des cours de chant au lycée. Elle et Zac décident de faire un break dans leur relation.
Jill sort avec son patron, Warwick. Lee ne l’apprécie pas beaucoup et a l’impression qu’il veut remplacer son père, parti quelques mois auparavant. Mais grâce à Clare, Lee commence à l’apprécier petit à petit.
Marc's interesse in Jackie is gegroeid en hij begint haar te zien als meer dan alleen zijn leraar. Hij gebruikt hun privé-bijlessen om Jackie op een persoonlijker niveau te leren kennen. Gem en Zac werken aan een ander nummer en Draz komt in de verleiding om oordopjes rond de schuur te dragen, zodat hij er niet meer naar hoeft te luisteren. Maar de opname doet een stap terug, als Gem zich bij een acappella-groep op de school aansluit en zanglessen begint te nemen.
