In Hudson steht der jährliche Rodeo-Wettbewerb an. Soraya hofft, den Titel der Rodeo-Queen zu gewinnen. Da Lou ihre Teilnahme sponsored, glaubt sie, von der Kleidung bis zum Make Up alles bestimmen zu können. Irgendwann hat Soraya genug. Statt von Lou lässt sie sich lieber von ihrer Mutter betreuen. Da Lou bereits viel Geld in das Projekt gesteckt hat, beschließt sie selbst anzutreten.
With the annual Hudson Heritage Rodeo looming, everyone at Heartland gets roped into the action. Jack and Tim are forced to work together on the planning committee. Meanwhile, Lou is grooming Soraya to compete in the Queen of The Rodeo competition.
Le rodéo démarre et Amy se retrouve à risquer sa vie pour sauver Ashley...
Mindenki lázasan készül a rodeóra. Amy örömmel ajánlkozik Caleb mellé, régi társa helyett a páros borjú befogásra. Calebnek azonban nem tetszik az ötlet, ezért Amy Ty-jal gyakorolja a lasszózást, hogy tudásával lenyűgözze Calebet. Amy és Ty egyre közelebb kerül egymáshoz, de Amy még nem választott a két fiú közül, Ty pedig kezdi feladni a versengést. Még utoljára őrült tettre szánja el magát, bikára ül. A hatás nem marad el. Ashley tovább bosszantja anyját, minden erejével a hordókerülő és a Rodeó királynője versenyre készül. Val végül eladja Apollót. A részeg Ashley és Amy, akinek még jogosítványa sincs, együttes erővel összetöri Ashley kocsiját. Lou előbb Sorayát akarja indítani a rodeó királynője választáson, végül magát nevezi be. Előjönnek a régi sérelmek, kísért a múlt...
Lou, Soraya, Ashley, Kit, Caleb e Ty partecipano al Rodeo di Hudson. Soraya e Ashley vincono. Caleb si conferma campione assoluto e Kit è la Regina del rodeo!
El rodeo anual de Hudson está a la vuelta de la esquina y todo el rancho entra en acción. A pesar de varios enredos, incluso Jack y Tim trabajan codo con codo.
