Diamond in the Rough

Als die neue Managerin mit einem ungewöhnlichen Anliegen bezüglich eines Pferdes auf Amy und Ty zukommt, können die beiden sich nicht einigen, wie sie das Tier am besten behandeln sollten. Lou und Peter sind sich ebenfalls uneins, als Georgie ein Angebot erhält, das ihr Leben für immer verändern könnte. Und auch Jack und Mitch liegen sich in den Haaren, und zwar wegen eines Geschäftstermins.

When the new manager at Fairfield comes to them with an unusual concern, Amy and Ty find themselves at odds about how best to treat her horse. Meanwhile, Lou and Peter don’t see eye to eye when Georgie is offered a life-changing opportunity. And Jack and Mitch disagree on the best recipe for success at an important business meeting.

Laura, la responsabile di Fairfield, convinta che un suo dipendente abbia addestrato Diamond a disarcionarla, si rivolge a Ty e Amy per capire cosa succede al suo cavallo.

Lorsque le directeur de Fairfield a un problème, Amy et Ty sont en désaccord sur la façon de traiter un cheval.