Sebastian presser Sofie. Hun skal udnytte sit forhold til Emilie til at skaffe mere information om deres hemmelighed. Samtidigt udgør Nadja nu en så stor fare, at de måske bliver nødt til at tage drastiske midler i brug for at hun ikke skal afslører dem. Josefines eks-kæreste Pede skaber også problemer, og hvordan dealer Sebastian med jalousien over at Josefine ikke kan slippe sin eks-kæreste? Just afslører overfor sine døtre hvad det er for en hemmelighed, der har rødder i fortiden som de er vogtere over. Hvad kommer dette til at betyde for Emilie?
Sebastian will, dass Sofie mehr über Emilies Geheimnis herausfindet. Derweil wird ihr eigenes durch Nadja stark bedroht und die Zwillinge sehen sich gezwungen, drastische Maßnahmen zu ergreifen. Josefine wird von ihrem gewalttätigen Ex-Freund belästigt und Sebastian muss seine Anwesenheit aushalten. Just enthüllt ein lang gehütetes Familiengeheimnis. (Text: RTL Passion)
Sebastian wants Sofie to exploit her relationship with Emilie to obtain more information about their secret. Nadja is now such a big danger that the siblings have to take drastic action to prevent her from revealing it. Josefine’s violent ex-boyfriend is harassing her and Sebastian has to deal with his presence. And just tells his daughters about their family secret from the past.
Les jumeaux ont des sueurs froides : Nadja est tout près de découvrir leur secret. Ils doivent impérativement trouver un moyen de détourner son attention. Sebastian est aussi inquiet au sujet de Josefine, dont le compagnon violent pose beaucoup de problèmes. Sebastian doit agir avant qu'il ne soit trop tard. Just dévoile à ses filles leur secret de famille. Quelles répercussions cette information aura-t-elle sur Emilie ?
Sebastian quiere que Sofie aproveche su relación con Emilie para conseguir información. Los mellizos se ven forzados a tomar acciones drásticas contra Nadja. Al mismo tiempo, Just les cuenta a sus hijas el secreto de su familia.
