Alaina confronts Josh about couples' therapy; LeBrina and Will have a breakthrough with Pop; Chloe tries to help Neiko with his music career.