Daisuke untersucht eine Reihe von Passfälschungen und entdeckt, dass Monicas Mutter Christina in einem unterirdischen Smoke Shop herumgehangen hat, um ihre Trinksucht zu stillen. Außerdem ist sie mit einem illegalen Alien zusammen, was Daisuke und J zu ihrem Fall führen.
Although Daisuke tends to overlook the awkward relationship of a young daughter who takes care of her intoxicated mother, an ongoing investigation into stolen passports leads him to believe that the mother is the next target.
Aunque Daisuke tiende a pasar por alto la relación incómoda de una hija pequeña que cuida a su madre intoxicada, una investigación en curso sobre pasaportes robados lo lleva a creer que la madre es el próximo objetivo.
