Heathcliff and Mungo meet the great cat-wrestler, Boom Boom Pussini.
Isidore et Marcel rencontrent le célèbre boxeur Boum Boum. Isidore le provoque de façon outrageuse et le combat a lieu une semaine plus tard, mais Isidore est tellement sûr de battre Boum Boum qu'il refuse de s'entraîner. Cependant, le combat ne se déroule pas à la régulière et Isidore triche sans vergogne.
Alors qu'ils sont en route pour participer au grand concours de surf, les Entrechats sèment la panique en ville. Mais sur la plage, Tigre, le plus gros chat de la région, les terrorise à son tour. Mais cela n'est rien à côté de la peur générale parmi tous les concurrents lorsqu'un vrai requin se met à participer au concours et le gagne facilement.
