After the events on Sora no Otoshimono, Nymph now longs for Tomoki's orders and for him to become her master. Ikaros continues to enable her master's wishes for perverted action. Hilarity ensues as the gang go to a pool park and Tomoki's machinations reach a new high.
Nach den Ereignissen in Sora no Otoshimono hat sich Nymph dank der Hilfe von Tomoki Sakurai endlich aus den Fängen ihres Masters befreien können und lebt nun friedlich auf der Erde. Dennoch beneidet sie ihre Engelschwester Ikaros, die weiterhin Befehle von ihrem Herren entgegennehmen kann. Selbstverständlich kann es Tomoki nicht lassen jede Menge Unfug anzustellen und mittels der Verwandlungsaparatur von Ikaros insbesondere in den Umkleidekabinen der Damen einen Blick zu riskieren. Ihm langt das jedoch noch lange nicht, sodass er ein Ziel ins Auge fasst: Spannen im Schwimmbad, wo alle Frauen eh schon knapp bekleidet sind. Na ob das mal gut geht?
Después de los eventos en Sora no Otoshimono, Nymph ahora anhela las órdenes de Tomoki y que se convierta en su maestro. Ikaros continúa habilitando los deseos de su maestro para la acción pervertida. Se produce hilaridad cuando la pandilla va a un parque de piscinas y las maquinaciones de Tomoki alcanzan un nuevo nivel.
Project Pink est une histoire originale qui fait le pont entre la première et la seconde saison, livrée avec le volume 9 de l'édition limitée du manga et fait office de 14e épisode de la saison 1. Après avoir été sauvée des griffes de son ancien maître, Nymph découvre enfin ce qu’est la liberté. Cependant, n’ayant pas l’habitude de faire ce qui l’enchante, elle envie Ikaros, qui reçoit des ordres de Tomoki. À plusieurs reprises, elle espère qu’il fasse de même avec elle, mais il semble plutôt concentré sur autre chose : trouver le moyen de pouvoir mater les filles pendant qu’elles se changent dans les vestiaires, tout cela grâce aux pouvoirs d’Ikaros…
呜！感觉快迷上被践踏的快感了！
与哈比的战斗结束后经过了几天，妮姆芙虽然摆脱了天空主人的控制而得到自由，但她却对未来该何去何从感到困惑。就在此时，智树使用量子转换器试图潜入女子更衣室。接著智树又和新大陆发现社的成员一起来到游泳池，并对伊卡洛斯下令引发一场惊人的骚动。虽然眼前尽是养眼的泳装妹，但智树却在生死之间搏斗，最后他在三途河遇到爷爷并受到激励才得以生还。接着，他终于踏上了成为大人的阶梯。
