Knapp überleben Qwenthur und Charlotte den Anschlag und treffen in der Mine wieder aufeinander. Sie finden heraus, dass die Kohleminen in Wirklichkeit Diamantminen sind, die einem patriotischen Flügel von Faith gehören. Faith will Legitimate Kingdom dazu bringen die Minen anzugreifen und dadurch die Patrioten zu vernichten. Sie werden von Nutsley, dem Verräter attackiert.
Qwenthur and Charlotte barely survive Nutsley's betrayal thanks to the heavy gear they were carrying on their backs. Meanwhile, Havia' team attempts to sabotage the Wing Balancer, but it is a failure and two members of Havia's team are apparently killed. Milinda engage the Wing Balancer in combat. Qwenthur and Havia reunite inside the mines, where they deduce that the coal mines are in fact diamond mines which are owned by an antiwar faction within the Faith Organization. They further deduce that the Faith Organization is attempting to trick the Legitimacy Kingdom into destroy the mines and the antiwar faction along with it. The group is then attacked by Nutsley, who is piloting a powered armor suit.
Rien ne se passe comme prévu. La mission prend un tournant décisif lorsque qu'un traître neutralise l'équipe chargée du piratage des drones de surveillance. Celle du brouillage radar n'arrive pas non plus jusqu'à sa cible puisqu'elle tombe nez à nez avec l'Object de l'Organisation pieuse, Wing Balancer, qui a vraisemblablement échappé à la vigilance d'Indigo Plasma. Quant à la mine, elle est étrangement vide de tout garde armé.
ナッツレイの裏切りによって、作戦遂行が不可能となってしまったクウェンサー。無人UAVの追跡を免れるため、督戦のシャルロットと共に炭鉱へと逃げ込む。そこで見たものは、見張りの兵士たちのいる軍用炭鉱ではなく、『正統王国』の文字が書かれた文書と、民間人の姿だった。一方、ヘイヴィアたちの前には『信心組織』のオブジェクト、ウイングバランサーが姿を現したことで、彼らも散り散りになりながら炭鉱へと逃げ込む。対峙すべく出撃するベイビーマグナムだったが、環境に適応した第二世代オブジェクトの動きに翻弄され、その実力を出し切れないままで――。
